《花月杀手》能深入这段婚姻,还有小李子修改剧本的功劳。小李子本来饰演探员汤姆·怀特这个角色,后改为饰演欧内斯特。在他看来,欧内斯特在原著中虽着墨不多,但他的特殊身份,却使其成为探入历史、表现种族挣扎的最佳视角人物。小李子便与编剧商量,加重了欧内斯特的戏份,“将原剧本修改了一半的内容”(编剧艾瑞克·罗斯 语)。不同于觉醒的凤娣,白客饰演的甘耀祖是一个老实本分、沉默寡言的父亲。在白客的理解中,耀祖像他见到的大多数中年男性,包括他的父亲,尽管不善表达,有时甚至有看似的“退缩”,但其实在无声中有他的温柔和爱意。